Chainsaw Man
Denji es un joven que vive con una motosierra demonio llamada Pochita. Debido a que su padre le heredó una gran deuda, se ha visto obligado a vivir de forma miserable, pues todo el dinero que gana mediante la caza de demonios va destinado a cubrir dicha deuda.
Cierto día, Denji es traicionado y asesinado. Mientras su consciencia se desvanece, realiza un contrato con Pochita y resucita como «Chainsaw Man», un hombre con corazón de demonio.
En colaboración con Kuro Diamonds Subs.
Datos técnicos
- Contenedor: MKV
- Formato: H264 (Hi10P)
- Fuente: Webrip
- Resolución: 1920x1080
- Audio: AAC
Staff
- Traducción: Yoange, Kuro Diamonds (temas)
- Corrección: Bounza
- Sincronización: Bounza
- Edición: El Negro de Waifu (1-5), Bounza (6), Uriel (7), Emzy (8-12)
- Karaokes: Striker (op), Kuro Diamonds (ed), Knox (tiempos ed. 3)
- Compresión: Búho
- Control de calidad: Kuro Diamonds, Navi
Gracias por el capítulo 2 arrancamos bien el fin de semana!! :p
Gracias a ti por comentar. Esperamos que disfrutes el episodio. 😋 ¡Saludos! ✌️
Dios mío, que buenos subs. Se nota el pedazo de trabajo que se mandaron, la colaboración entre ustedes y kurodiamondsubs fue un total acierto. En definitiva seguiré su versión del pibe motosierra, estaré esperando con ansias los demás capítulos.
pd. Gracias por el reproductor mpv, nunca creí sustituir el poderoso mpc pero bueno, me alegra saber que estaba equivocado. Este hallazgo es lo más. Gracias una vez más!!!
Nos alegra que te haya gustado nuestra versión. ¡Y muchas gracias por tus palabras! 😊 ¡Saludos! ✌️
P.D.: El segundo episodio ya está en la puerta del horno, debería salir luego. 😉